Ne potrebujem vaše pomoči. In če bi jo, vas ne bi prosila zanjo.
Stvarno mi ne treba vaša pomoæ, ali ako bi mi trebala, vi bi ste bili poslednja osoba kojoj bih se obratila.
Potrebujem vaše ime in številko zavarovanja.
Gospoðo, treba nam vaše puno ime i broj socijalnog osiguranja.
Dokončala bom ta naftovod in ne potrebujem vaše pomoči.
Završiæu izgradnju naftovoda i ne treba mi vaša pomoæ.
Ampak potrebujem vaše dovoljenje, da nadaljujem.
Ali mi treba vaš autoritet da nastavim sa istragom.
Z Delto grem na astronomsko raziskovanje. Potrebujem vaše znanje.
Uzimam Delta Fliyer u astrološku nadzornu misiju, i vaše struènosti su potrebne.
Ne potrebujem vaše brige zato, ker je vesolju mar!
Ne treba te mi vi da brinete o meni zato što univerzum to radi.
Ne potrebujem vaše pomoči. Ponujam vam svoje usluge.
Ne trebam vaše usluge, ja nudim svoje usluge vama.
Potrebujem vaše podatke, za bodoče raziskave.
Trebace mi tvoje informacije, za buduce preporuke.
Če želim izpeljati svojo nalogo, potrebujem vaše sodelovanje in to pomeni, da me pozorno poslušate, kar povem in naredite kar vam rečem in ko vam rečem.
Ako želim da ispunim svoju zadaæu, trebam vaše sudjelovanje i to znaèi da me pažljivo slušate što kažem i napravite što vam kažem i kad vam kažem.
Potrebujem vaše dodatne možgane, dodatne oči.
Potrebna su mi vaša mišljenja i moæ zapažanja.
In potrebujem vaše dovoljenje, da zapustim grad.
i trebam dozvolu da napustim zamak.
G. Walter, zjutraj sem dobil ponudbo za Kellynch in potrebujem vaše dovoljenje.
Gospodine Walter, jutros sam primio ponudu za Kellynch ali mi je potrebno vaše odobrenje.
Razumem tudi, da jaz potrebujem vaše avte.
I razumem da æe mi trebati vaš auto za moje brisaèe.
Direktor, potrebujem vaše geslo za glasovno pošto.
Direktore, treba mi vaša lozinka za glasovnu poštu.
Ne potrebujem vaše izjave za javnost.
Nemojte mi držati konferenciju za novinare, u redu?
Potrebujem vaše priporočilo do konca dneva.
Malo prijateljsko podsjeæanje. Rok za vašu preporuku je do kraja dana.
Ne, ne potrebujem vaše pomoči in ne bom vam pokazala brazgotine.
Hvala vam, ja sam odlièno. Ne, ne treba mi vaša pomoæ... i ne, neæu vam pokazati ožiljak.
Pustila sem vam proste roke pri urejanju domačih težav. Zdaj je ogrožena moja domovina. Potrebujem vaše sodelovanje.
Pružila sam vam mnogo slobode kako biste rešili problem u svojoj državi, a sada postoji pretnja po moju državu, i treba mi vaša saradnja.
Klapa, potrebujem vaše znanstveno blebetanje, da zmedete te ljudi.
Hej, društvo, slušajte. Treba mi neko ko može dosta da blebeæe, da omete momke.
Ne potrebujem vaše pomoči, samo poslušajte me.
Ne morate mi pomoæi, ali me barem saslušajte.
A potrebujem vaše privoljenje, da jo obtožim in dam pred sodišče.
Ali ono što mi treba je pristanak Vašeg Velièanstva da izvuèem odreðene èlanke protiv kraljice, da bismo mogli da joj sudimo.
Potrebujem vaše znanje in vi se spoznate na te reči, tako da...
Molim vas, treba mi vaša struènost. Vi ste glavni u ovome.
Ko že govoriva o ljubezni, doktor, o nečem potrebujem vaše mišljenje.
Kad veæ govorimo o ljubavi, doktore, trebam vaše mišljenje o neèemu.
Potrebujem vaše dovoljenje, da takoj evakuiram vse.
Trebam vaše odobrenje da odmah evakuiram sve.
Potrebujem vaše zapiske pred smrtjo Thomasa Greya.
Biæe mi potrebne vaše beleške u mesecima pre smrti Tomasa Greja.
Hočem ga uradno zaslišati, a potrebujem vaše dovoljenje.
Želim da ga zvanièno ispitam, ali mi treba vaše odobrenje. Pod jednim uslovom.
Hvala. A ne potrebujem vaše pomoči.
Cenim, ali ne treba mi tvoja pomoæ.
Hvala agent Flinn, toda kot vedno do sedaj, ne potrebujem vaše pomoči.
Hvala vam agente Flin, ali kao i uvek, nije mi potrebna vaša pomoæ.
Potrebujem vaše dovoljenje za drugo možnost.
Alternativa, meðutim, bi zahtevala tvoju dozvolu.
Gospod Gadd, če želim spremeniti božjo podobo, po kateri smo vsi ustvarjeni, potrebujem vaše dovoljenje preden nadaljujem.
G. Gadd, nije mala stvar s moje strane raskomadati sliku Božju. Dakle, trebam vaš pristanak prije nastavka.
O tej zadevi potrebujem vaše znanje, Dr. Baker.
Sada, Dr. Bejker, ovo je ono za šta nam je potrebno Vaše struèno mišljenje
Poglejte, potrebujem vaše povabilo, da pridem tja.
Treba mi vaš poziv da uðem.
1.2355720996857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za to mi ne treba tvoja pomoæ. 